NGC 1097 - спіральна галактика в південній півкулі неба, в 45 мільйонів світлових років від нас, у тьмяному сузір'ї Піч (лат. Fornax). Блакитні спіральні рукави галактики поцятковані рожевими регіонами формування зірок. Схоже, що вони закрутилися навколо маленької галактики-сусіда, на фото - трохи нижче і лівіше центру. Відстань від світлового ядра NGC 1097 до сусіда - 40 000 світлових років.
Однак, це - не єдина відмітна особливість NGC 1097. На дуже довгих витримках можна побачити містичні промені, що тягнуться вліво від об'єкта. Насправді, на оптичних зображеннях NGC 1097 можна помітити 4 таких променя. Сліди променів малюють букву Х з центром у ядрі галактики, але, ймовірно, народжуються вони не там. Замість цього, там можуть бути потоки зірок, сліди, що залишилися від поглинання і деструкції NGC 1097 який-небудь інший маленької галактики в далекому минулому. Сейфертовская галактика NGC 1097, у своєму центрі містить чорну діру, а це десятки або сотні мільйонів мас Сонця.
Зображення і текст: Steve Mazlin, Jack Harvey, Jose Joaquin Perez; SSRO-South, PROMPT/CTIO
