Небо выглядит восхитительно. Двойной овал полярного сияния был запечатен на прошлой неделе над городскими огнями Эстерсунд в Швеции. Зеленые овалы полярного сияния, которые видны на этой фотографии, образуются ближе к поверхности Земли, чем фиолетовые над ними, поэтому вся картина немного напоминает кекс. В довершение всего, вдалеке из левого верхнего угла протянулась центральная полоса Млечного Пути. Эти полярные сияния были вызваны выбросом облака плазмы из Солнца в Солнечную систему, который произошел на несколько дней раньше, а ионизованные частицы впоследствии врезались в магнитосферу Земли. Полярные сияния могут продолжиться на этой неделе, так как всего несколько дней назад активная группа пятен повернулась на видимую сторону солнечного диска. — Перевод команды SPONLI Image Credit & Copyright: Göran Strand По материалам Astronomy Picture Of the Day от 09.09.2014