Сначала появился необычный запах, затем прозвучал хлопок. Но глазу предстала самая необыкновенная картина. В ожидании извержения вулкана Огня в Гватемале, камера запечатлела такой пейзаж: лава уже струилась по склону, пепел взмывал в небо, пузырьки магмы вырываются из кальдеры. На фоне ночных огней Эскуинтлы ранее уже произошла серия подобных извержений. В сравнении с происходящих на Земле, звезды выглядят умиротворяюще спокойно. И, хотя вулкан Огня обычно спокоен, следующее извержение непредсказуемо.